2)第二十五章 书法和人情_刺激1995
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  镶金戴玉的记事本要有品味的多,姜丹枫爱不释手,一连翻看了七八本,最后看到了一句她很熟悉也很喜欢的名言,名言有两行字,第一行用的是瘦金体,铁画银钩,卓尔不群,第二行用的是正楷,四平八稳,平淡无奇,两相对照,给人一种强烈的视觉冲击感,于是忍不住轻轻念了出来:“要么选择孤独,要么选择庸俗。”

  “叔本华说的是要么选择独处,要么选择庸俗,我把独处改成了孤独,用来糊弄买家的,其实改过之后根本说不通,只是读起来更押韵一点而已。”

  姜丹枫回头一看,发现杜秋拿着一个文件袋站在门口,穿着一件单排扣的黑色风衣,简洁的版型搭配着颀长的身材,显得颇为俊朗,她嫣然一笑,说道:“我觉着挺好的呀,你也看过叔本华的书?”

  “孤独的人未必不庸俗,庸俗的人未必不孤独。”杜秋并没有兴趣和她讨论叔本华,举了举手上的文件袋,说道:“我这有四篇文章,已经粗略翻译过了,你帮我修订一下里面的错误和疏漏。”

  姜丹枫把手上的几个记事本放回了书柜,但留下了第一本,问道:“这上面的字是你写的?”

  “嗯。”

  “这些记事本卖吗?我想买一本。”

  “这是文秀帮同学和朋友定制的,你要买的话得另外做。”杜秋把文件袋放在办公桌上,说道:“姜小姐,我的事很急,这些文章你先看看,估算一下全部修订完需要多少时间。”

  姜丹枫见他表情严肃,不敢再拖延,于是打开文件袋,从里面拿出厚厚的一沓打印纸,文章一式两份,一份是中文,一份是英文,她两相对照,快速浏览了一下之后把四篇文章分开,说道:“第一篇翻译的很严谨,基本没有需要改动的地方,第二篇有一些小错误,但问题不大,第三篇和第四篇篇幅比较长,错误也比较多,如果只是修订用词和语法错误的话,大概需要两三个小时,如果想要整篇文章更通顺流畅的话,可能需要一天时间。”

  “那你先修订语法错误吧,改完之后我再看看需不需要进一步润色。”

  “好的。”

  这时苏文秀回来了,和杜秋商量了一下再招几工人的事,商量完了之后杜秋说道:“文秀,我回去做饭了,等你哥和慧慧姐下班了就直接过去。你想吃什么?”

  “上次那个鲜虾天妇罗挺好的,还有炸土豆饼也不错,我哥喜欢照烧鸡腿,慧慧姐还想吃寿司。”

  “寿司就算了,天太冷,我那里条件有限,没有保温的东西,捏好之后很快就冰凉了,等春节之后再做吧。”

  “随便啦,反正我能吃到天妇罗就好了。”

  那四篇文章中,第一篇完全照抄英文原版的开源软件定义和协议,第二篇部分照抄了一些开源软件的英文说明文档,第三篇和

  请收藏:https://m.hkmtxt.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章